i want to someday, insyallah become a specialist and a teacher. passing knowledges from people before me (current specialists, doctors, lecturers, friends, etc) to people after me (my students). although by working with the goverment or under university and not going to private or become a gp i may not have high salary, big house(s), wealthy car(s) etc, the satisfactions and the deeds is better and cannot be compared to money.
(كن عالما, او متعلما, او مستمعا, او محبا, ولا تكن لخامسا فتحلك (الحديث
kun aaliman, au muta'alliman, au mustamian, au muhibban, wala takun likhomisan fatahlik!
jadilah kamu seorang alim (scholars), atau org yg belajar (students), atau org yg mendengar, atau org yg suka kepada ilmu, dan janganlah kamu menjadi orang yg kelima (tidak suka kpd ilmu dn takmau/malas belajar) kalau tak kamu akan celaka! (hadis)
terjemah sepatah-sepatah
kun - jadilah kamu (dari kata asal kana, yakunu, kun)
aalim - org yg alim (alim maksudnya berilmu)
au - atau
mutaallim - org yg belajar (dari kata asal al-ilmu)
mustamian - org yg mendengar (dari kata asal sami'a - dengar)
muhibban - org yg suka (dari kata asal hub - suka)
wa - dan
la - jangan
ta - kamu
khomis - lima
fa - maka
tahlik - kamu akan celaka (dari kata asal halaka - celaka + ta (kamu))
No comments:
Post a Comment